SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM

Hai Phong Portal

Thursday, March 23 2023    |    Vietnamese


ハイフォン市党委員会第1回大会(任期2025年~2030年)は大成功でした。

(Haiphong.gov.vn) - 「団結・民主主義・規律・創造性・発展」をモットーに、約2日間にわたる緊迫感と真剣さ、そして責任ある活動を経て、ハイフォン市党委員会第1回大会(任期2025~2030年)は、定められた内容とプログラムをすべて達成し、大成功を収めました。

民主主義、率直さ、責任感の精神に基づき、代表者たちは知恵を絞り、熱心に議論し、多くの深く実践的な意見を出し、大会資料の完成に重要な貢献を果たしました。会場では15件の発表が行われ、各グループでは105件の意見が議論され、大会組織委員会には156件の発表が提出されました。大会は、政治報告書と、2020~2025年任期における市党委員会執行委員会の指導力と方向性の見直しに関する報告書を全会一致で承認しました。同時に、第14回党大会に提出された文書に対する市党委員会の意見をまとめた決議案、行動綱領、報告書にも多くの熱心な意見が寄せられました。

党大会は、市党委員会執行委員第1期78名の任命に関する政治局及び書記局の決定を発表しました。第14回党大会に出席する市党委員会代表団には、正式代表44名と准代表3名が含まれています。これは、党委員会全体の英知、意志、志、信念を代表する集団であり、党委員会と市人民の信頼と期待に応える責任を担うにふさわしいものです。同時に、党大会決議の成功裏の実施を先導し、組織する中核勢力であり、市の建設発展事業を新たな段階へと導きました。

大会の閉会演説で、レ・ティエン・チャウ市党委員会書記は、2020年から2025年の任期があらゆる分野で多くの優れた成果をあげて成功したことで、祖国の北部における戦略的成長の中心となるにふさわしい、より大きな地位と責任を担うハイフォン市の新たな発展の道筋に強固な基盤が築かれたと強調した。これを踏まえ、大会は2030年までの目標を次のように定めた。「ハイフォンは東南アジア地域において、近代的で文明的、かつ環境に配慮した住みやすい工業港湾都市となる。工業化、近代化、デジタルトランスフォーメーション、グリーントランスフォーメーション、イノベーションの先駆者となる。国内の海洋経済、高品質な観光、サービス、物流、クリーンエネルギーの主要中心地となり、海洋科学技術の訓練、研究、応用、開発の国際センターとなる。人々の物質的・精神的な生活は向上し、社会保障と福祉は包括的となり、この地域の典型的な都市に近づく。国防、安全保障、社会秩序と安全は強固となる。市の党委員会と政治体制は統一され、指導力と高い戦闘力を備え、幹部は勇気、知性、貢献への意欲において模範的となる。社会主義人民と連携した社会主義のモデル構築を主導する。」大会では、2030年までの市の開発モデルの柱となる29の主要目標、5つの戦略的ブレークスルー、そして11の重要課題と解決策が示され、2045年までのビジョンが示されました。特に、2026年から2030年までのGRDP成長目標は13%以上とし、14%達成を目指すというものであり、大会は高いコンセンサスと決意をもってこれを承認しました。これらは偉大でありながら困難で挑戦的な目標ですが、同時にハイフォン市党委員会が国民と国家に対して抱く発展への願望であり責任でもあります。

第1回市党大会の成功は大きな励みとなり、党委員会、政府、経済界、そして市民全体に自信と勢いを与えました。これは重要な出発点であるだけでなく、2030年までにハイフォンを東南アジアの近代的で文明的で環境に優しく住みやすい工業港湾都市として建設し、発展させるために団結して協力するという決意の確認でもあります。

大会直後、市党書記は全党委員会に対し、大会決議を至急把握し、広く宣伝するよう要請した。全市で活発な模範運動を展開し、決議実行のための行動計画を直ちに展開し、人員、​​任務、時間、責任、権限、成果を明確に割り当て、志を行動に移し、大会の精神と決意を具体的な成果に結びつけ、戦略的突破口の実施を優先し、重要なインフラ整備プロジェクトと事業を立ち上げ、国会で承認された具体的なメカニズムと政策と連携して行政改革の突破口を開き、任期初日から新たな自信と意欲を醸成するよう求めた。市党書記は、すべての幹部、党員、軍隊、そして各階層の人民に対し、団結、決意、団結の精神を堅持し、第1回市党大会決議を具体化し、第14回全国党大会決議の成功的実行に重要な貢献をするよう呼びかけた。

大会の準備と組織過程において、党中央政治局と書記局は常に緊密かつ包括的な指導と指示を受け、中央委員会、各省庁、各支部からは適時かつ実践的な指導と支援を受けた。特に、党中央政治局員であり首相でもあるファム・ミン・チン同志には、党中央を代表して大会準備作業を直接指揮し、大会に出席し、重要かつ深遠で戦略的かつ高度に実践的な指示を与えてくださったことに対し、大会は謹んで感謝の意を表する。大会は、市党執行委員会第一期を謹んで受諾し、2025~2030年の任期およびそれ以降の数年間に、この委員会を真剣に実施するよう指示する。

党と国家の指導者および元指導者、近隣省および市の指導者、軍隊関係者、ベテラン革命家、歴代ハイフォン・ハイズオン省指導者に、大会は謹んで感謝の意を表する。そして、幹部、党員、経済界、知識人、芸術家、宗教関係者、そして全国各地で生活、就労、学習しているハイフォン市民を含むあらゆる階層の人々の皆様に、熱意、知性、そして責任感を持って大会の成功に大きく貢献していただきました。

市党書記は、大会運営小委員会、そしてすべての幹部、公務員、公務員、軍隊の兵士、そしてサービススタッフの皆様の献身的な働きを称賛し、感謝の意を表しました。皆様の献身的な働きは、大会全体の成功に大きく貢献しました。中央および市の報道機関、ラジオ局、テレビ局の皆様には、大会への出席、報道、そして広報活動に心から感謝申し上げます。

市は、今後の道のりが多くの課題に満ちていることを十分に認識しています。それは、急速かつ持続可能な発展の確保、成長モデルの力強い革新、工業化・都市化と農業・農村開発・環境保護との両立、そして国内企業の発展と大規模な外国直接投資(FDI)の誘致です。同時に、インフラ、人材、そしてガバナンス能力の限界を克服する必要があります。社会保障、文化、そして人々の質の向上を目指しています。

しかしながら、ハイフォンは今日、「より広く、より高く、地域そして世界の主要都市と肩を並べるという志を掲げ、より輝かしい存在となっています。」この都市は、自信を持って前進するための重要な基盤を備えています。党、政府、そして国民が心を一つにし、優れた政策メカニズムを備え、近代的で調和のとれたインフラ整備が行われ、質の高い人材が確保され、安全な生活環境と国内で最も競争力のある投資環境が整い、そして何よりも、港湾都市としての英雄的な伝統と揺るぎない精神、そして東部地域の豊かな文化が受け継がれています。

Trịnh Việt Cường
QR Code

ハイフォンポータル

編集長: チーフスタッフ Tran Huy Kien 

本社: 18 Hoang Dieu, Hong Bang district, Hai Phong City