SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM

Hai Phong Portal

Thursday, March 23 2023    |    Vietnamese


ハイフォン市は、2025~2030年の任期におけるベトナム共産党第14回全国大会を記念して、13のプロジェクトの建設を同時に開始し、開業式を行った。
(Haiphong.gov.vn) - 12月19日午前、ハイフォン市は全国の他の地方自治体と共に、13の建設プロジェクトの起工式と開所式を同時に開催しました。これは、2025~2030年会期のベトナム共産党第14回全国代表大会を記念する意義深く実践的な行事です。

(Haiphong.gov.vn) - 12月19日午前、ハイフォン市は全国の他の地方自治体と共に、13の建設プロジェクトの起工式と開所式を同時に開催しました。これは、2025~2030年会期のベトナム共産党第14回全国代表大会を記念する意義深く実践的な行事です。

今回、市が起工式と開所式に選定した13のプロジェクトは、いずれも市の重要なプロジェクトであり、第13回党大会の決議に基づき、同期型かつ近代的なインフラ整備における戦略的躍進を実現する5年間(2021~2025年)の総括として、社会経済的成果を確固たるものにし、次の発展段階に向けた新たな推進力と原動力を生み出す上で、重要な意義を有しています。

これらのプロジェクトの起工式および開所式は、市内11か所(レ・チャン区、アン・ズオン区、ゴ・クエン区、トゥイ・グエン区、レ・タン・ギ区、グエン・ダイ・ナン区、キン・モン区、およびジャーロック村、アン・フン村、カム・ザン村、ヴィン・トゥアン村)で同時にオンラインで実施されました。このうち、アン・ズオン区のトラン・ドゥエ都市商業・労働者住宅プロジェクトにおける複数の社会住宅プロジェクトの開所式、およびレ・チャン区のレ・ホン・フォン-グエン・チャイ、ブイ・ビエン-レ・ホン・フォン、ブイ・ビエン-ヴォー・グエン・ザップ立体交差点建設の起工式は、ベトナムテレビのテレビ番組に参加した全国79か所のうちの2か所でした。

*** ハイフォン市人民委員会は、アンドゥオン区において、サイゴン・ハイフォン工業団地株式会社が投資したトランドゥエ都市商業・労働者住宅地区プロジェクト内の社会住宅プロジェクトにおいて、7棟(CT1、CT2、CT3、CT5、CT6、CT7、CT8)の開所式を開催しました。式典には、市党委員会常務副書記のドー・マン・ヒエン氏、ハイフォン市人民委員会副委員長のホアン・ミン・クオン氏、および関係部局、機関、地方自治体、団体の代表者が出席しました。

トラン・ドゥエ社会住宅プロジェクトは、総面積31,369平方メートル、10棟のアパートで構成され、総投資額は約1兆6,000億ドンです。ハイフォン市の労働者と労働者向けに、2,538戸の社会住宅を提供します。

プロジェクトは2023年5月28日に着工し、2025年3月までに最初の3棟(744戸)のアパートを引き渡しました。現在、投資家は7棟(CT1、CT2、CT3、CT5、CT6、CT7、CT8)の建設を完了し、合計1,770戸のアパートが住民への引き渡し準備が整っています。

このプロジェクトは、労働者の生活の安定に貢献し、ハイフォン市の社会経済発展への貢献、社会保障の確保、そして労働者の生活の質の向上に対する企業のコミットメントを示すものです。

*** ハイフォン市人民委員会は、レ・チャン区とアン・ビエン区において、レ・ホン・フォン-グエン・チャイ道路、ブイ・ビエン-レ・ホン・フォン道路、ブイ・ビエン-ヴォー・グエン・ザップ道路の立体交差点建設投資プロジェクトの起工式を開催しました。式典には、ハイフォン市党委員会副書記、人民委員会委員長のレ・ゴック・チャウ氏、市党委員会常任委員、市警察長官のブイ・クアン・ビン少将、ハイフォン市議会代表団副団長のラ・タン・タン氏、そして各部署、機関、地方自治体の指導者らが出席しました。

このプロジェクトは、ハイフォン市交通・農業投資建設プロジェクト管理委員会が管理しています。投資規模は、グエンチャイ通りとレホンフォン通りの6方向交差点に、直通地下道を含む立体交差を整備し、地下道両側の路面を拡幅し、直径40mのラウンドアバウトによる平面交通を整備することで、レホンフォン・グエンチャイ交差点を改良します。グエンチャイ通りからレホンフォン方面に、全長約440m、6車線(車両用4車線、混合交通用2車線)の直通地下道が建設され、沿線に技術インフラの整備も行われます。

ブイビエン - レホンフォンインターチェンジ:半径30mのラウンドアバウト方式によるレベル1インターチェンジの建設を完了する。ブイビエン通り沿いに全長485mの地下道(全長125m、6車線、密閉式トンネルを含む)と、両側に長さ180m×2=360m、幅50.5mのオープントンネルを2本建設する。レホンフォン通りとゴジャトゥ通りの現状を維持する。ルート沿いに技術インフラを整備する。

ブイビエン - ヴォグエンザップインターチェンジ:半径30mのラウンドアバウト方式によるレベル1インターチェンジの建設を完了する。ブイビエン通り沿いに全長485mの地下道(全長125m、幅27.7m、6車線、密閉式トンネルを含む)を建設する。両側の開通トンネルは、長さ180m×幅2=360m、幅員50.5mです。既存のヴォーグエンザップ道路は維持管理され、沿線には技術インフラ工事が建設されます。

総投資額:2兆3,350億VND(レホンフォン-グエンチャイ交差点:8億5,297万4,000VND、ブイビエン-レホンフォン交差点:7億7,168万VND、ブイビエン-ヴォーグエンザップ交差点:7億7,501万1,000VND)。

起工式で演説したレ・ゴック・チャウ市党委員会副書記兼市人民委員会委員長同志は、2025年には南部解放50周年、8月革命80周年、9月2日の建国記念日などの重要な国家の祝日を機に、市は総資本約60兆ドンの24の主要プロジェクトの着手と開業に注力すると語った。本日、79周年の国家抗日記念日、そして第14回党大会の実質的な祝賀ムードの中、ハイフォン市は、総投資額約20兆ドンに上る13のプロジェクトを同時に着工・開通させています。これらのプロジェクトは、多くの重要な分野にまたがり、例えば以下の通りです。

道路・鉄道輸送部門:レホンフォン-グエンチャイ道路、ブイビエン-レホンフォン道路、ブイビエン-ヴォーグエンザップ道路の各地点における立体交差事業、およびハイズオンナム駅(ラオカイ-ハノイ-ハイフォン鉄道プロジェクトの一部)への接続インフラ投資事業が着工しました。

商工業部門:ルオンディエン-ゴックリエン工業サービスセンター、アントー、アンフー、ズンティエン-ジャンビエン産業クラスターの各プロジェクトが着工しました。

都市・住宅部門:北ソンカム都市圏における41階建ての複合用途ビル建設プロジェクトと、ゴクエン区レライ通り地区における住宅プロジェクトの開始。

医療・社会福祉部門:ハイズオン総合病院の新たな機能棟の建設開始、トランドゥエ都市商業・労働者住宅プロジェクトにおける社会住宅の開所。

これらのプロジェクトは極めて重要であり、インフラの整備、開発空間の拡大、雇用創出、経済成長の促進、社会福祉の確保、そして人々の生活の質の漸進的な向上に貢献しています。

人民委員会委員長は、市指導部を代表し、投資家、請負業者、各部署、地方自治体、そして市民の皆様が、建設を円滑に進めるための土地造成作業に積極的に参加し、緊密に協力してくれたことに対し、心から感謝の意を表しました。これにより、プロジェクトと工事が予定通りに着工・完了しました。

本日着工したプロジェクトについて、人民委員会委員長は、投資家と請負業者に対し、「晴雨兼用、三交代四組体制」の精神を発揮し、資源を最大限に活用し、建設の進捗を加速させるとともに、品質、技術、美観、そして労働安全の徹底を厳格に確保するよう要請しました。特に、人材、設備、時間、そして科学的かつ適切な建設ソリューションを積極的に手配し、環境や住民・企業の活動への影響を最小限に抑えるよう努めるべきです。関係部署、機関、地方自治体は、それぞれの機能と責務に基づき、請負業者による建設工事の円滑な実施を確保するために、迅速かつ効果的な支援と調整を行うべきです。

ハイフォン市人民委員会委員長は、開所した社会住宅プロジェクトについて、投資家、建設局、および関係機関に対し、早急に書類の審査と完成を行い、適切な受益者への引渡しを行い、透明性と法令遵守を確保するとともに、当該地域の労働者および社会住宅政策の対象者の住宅ニーズを満たすよう、効果的な管理・運営を行うよう要請しました。

ハイフォン市人民委員会委員長は、「文化と英雄の地ハイフォン」の伝統と革新と創造の精神に基づき、本日開所・着工されたプロジェクト、そして現在実施中のその他の主要プロジェクトは、ハイフォン市の進歩への意欲を鮮やかに証明するものであると強調しました。同時に、これらのプロジェクトは、ハイフォンを近代的で文明的、環境に配慮し、住みやすく、地域に貢献する工業港湾都市へと築き上げ、社会主義人民と連携した社会主義モデルの構築を先導するための確固たる基盤となるでしょう。ハイフォンと国全体を新たな時代、すなわち国家にとっての富、繁栄、文明、幸福の時代へと導くことに貢献します。

QR Code

ハイフォンポータル

編集長: チーフスタッフ Tran Huy Kien 

本社: 18 Hoang Dieu, Hong Bang district, Hai Phong City